Do I have to research keywords like I do for Google or does Pinterest automatically detect the keywords I use in titles and Pin descriptions?

Pinterest automatically indexes and detects everything but you need to pick the right keywords, too.

We would recommend you to go through the lesson on keyword research: https://learn.digitalempires.co/courses/789911/lectures/30431338